「牛肉乾」在英文裡的說法是 beef jerky [ bif ˋdʒɝki ] jerky 就是這種肉乾的東西 如果是豬肉乾就叫 pork jerky 要注意因為它也是肉,所以和其他肉類一樣是不可數名詞 也就是說不能使用複數,也不能在它前面直接加上數字或用 many 這個字 比如:I bought three beef jerkies. (X) I bought three kilograms of beef jerky. (O) We had some jerky for a snack. (O) There is a lot of beef jerky in the fridge. (O) There are a lot of beef jerkies in the fridge. (X) How much beef jerky is there in the bag? (O) Do you like beef jerky? (O) / Do you like beef jerkies? (X)