「在某人的角落」是什麼意思呢？
這個片語有時是 have someone in one's corner
(one’s 就是要用所有格的意思)
比如 in your corner, have him in my corner
這本來是拳擊的術語
我們知道拳擊比賽時雙方在拳擊場上會有一個角落
那個角落裡通常會有一個或數個人負責給拳擊手打敗對方的秘訣
有時是加油打氣或遞茶水、毛巾，擦掉拳擊手臉上的血跡等
所以當你「有一個人在你的角落」
就是指有一個這樣的人在一旁為你加油打氣、支持你的意思
我們來造些句：
這個片語有時是 have someone in one's corner
(one’s 就是要用所有格的意思)
比如 in your corner, have him in my corner
這本來是拳擊的術語
我們知道拳擊比賽時雙方在拳擊場上會有一個角落
那個角落裡通常會有一個或數個人負責給拳擊手打敗對方的秘訣
有時是加油打氣或遞茶水、毛巾，擦掉拳擊手臉上的血跡等
所以當你「有一個人在你的角落」
就是指有一個這樣的人在一旁為你加油打氣、支持你的意思
我們來造些句：
I trust my brother completely. He has always been in my corner.
(我完全信任我哥。他一直以來都在一旁支持我。)
Don't worry. You have me in your corner.
(別擔心。你有我可以依靠。)
No matter what happens, know that I'm always in your corner.
(不管發生什麼事，要知道我永遠支持你。)
適合成人的專屬線上英文課程
想加強英文，但沒有時間參加實體課程嗎？我提供一對一線上英文課程，針對成人學習者的需求，量身打造教學內容 與節奏。
無論是提升口說能力、改善寫作技巧，還是需要應付工作上的英文需求，我都會根據你的實際情況，設計最合適的學習方式。學習不必再跟著別人的進度跑，真正為你量身打造，讓每次上課都有效果。
相關文章
