英文麻煩的就是分開時字都懂，但放在一起就不見得了
Sunday best 不是「星期天最好」哦……
給大家一個提示：它是一種衣服
起源是以前的人比較窮，很多人過著物資匱乏的生活
所以平時穿不起好的衣服，只有在星期天要上教堂時才會把最好的衣服穿上
那怕只是一件乾淨的襯衫和一條乾淨的褲子
直到現在就引申為一個人最好的衣服
常見的用法是 be / dressed in one’s Sunday best
我們來造些句：
Sunday best 不是「星期天最好」哦……
給大家一個提示：它是一種衣服
起源是以前的人比較窮，很多人過著物資匱乏的生活
所以平時穿不起好的衣服，只有在星期天要上教堂時才會把最好的衣服穿上
那怕只是一件乾淨的襯衫和一條乾淨的褲子
直到現在就引申為一個人最好的衣服
常見的用法是 be / dressed in one’s Sunday best
我們來造些句：
Michael is in his Sunday best today. I wonder what the occasion is.
(麥可今天穿著他最好的衣服。我好想知道原因。)
She put on her Sunday best for her first date with Ted.
(她為了和泰德的第一次約會穿上她最好的衣服。)
His Sunday best doesn’t look like much.
(他最好的衣服看起來沒有什麼特別之處。)
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
