the other day 到底是什麼意思呢?
字面上好像是說 ”另一天”
但其實它是指 ”幾天前的某一天” 比如: I ran into Tom the other day.
在中文裡會說 ”我前幾天巧遇 Tom”
或是: The other day, when I was on the MRT, I saw a really weird guy.
(我前幾天在搭捷運時, 看到一個很怪的傢伙)
我們可以順便學一下相關的字
像 someday 指的是 ”將來有一天”
比如: Someday I’m going to save up enough money and travel the world.
或是: I believe he will succeed someday.
someday 也可以用 one day 取代
但 one day 還可以指 ”過去的某一天”, 中文裡常說 ”有一天”
但 someday 只能指未來的某一天
例如: One day, Jack met a charming girl at the library.
We went to the night market one day and had a great time.
字面上好像是說 ”另一天”
但其實它是指 ”幾天前的某一天” 比如: I ran into Tom the other day.
在中文裡會說 ”我前幾天巧遇 Tom”
或是: The other day, when I was on the MRT, I saw a really weird guy.
(我前幾天在搭捷運時, 看到一個很怪的傢伙)
我們可以順便學一下相關的字
像 someday 指的是 ”將來有一天”
比如: Someday I’m going to save up enough money and travel the world.
或是: I believe he will succeed someday.
someday 也可以用 one day 取代
但 one day 還可以指 ”過去的某一天”, 中文裡常說 ”有一天”
但 someday 只能指未來的某一天
例如: One day, Jack met a charming girl at the library.
We went to the night market one day and had a great time.
適合成人的專屬線上英文課程
想加強英文，但沒有時間參加實體課程嗎？我提供一對一線上英文課程，針對成人學習者的需求，量身打造教學內容與節奏。
無論是提升口說能力、改善寫作技巧，還是需要應付工作上的英文需求，我都會根據你的實際情況，設計最合適的學習方式。學習不必再跟著別人的進度跑，真正為你量身打造，讓每次上課都有效果。
相關文章
