raise the bar 是生活中常聽到的片語
raise 在這裡是指 ”提高”, 而 bar 是指一根桿子
字面上的意思是說 ”把桿子提高”
其實就是指一個人因為表現傑出, 而把這種事情的整體水平拉高了
當一個人表現很好時, 我們就可以對他說: You certainly raised the bar!
或是 You have raised the bar (again)! 來稱讚他
之前教過大家 You have outdone yourself. 這句, 也是類似且用來稱讚別人表現好的一句話
what does English phrase you have outdone yourself mean
我們再來造些句:
raise 在這裡是指 ”提高”, 而 bar 是指一根桿子
字面上的意思是說 ”把桿子提高”
其實就是指一個人因為表現傑出, 而把這種事情的整體水平拉高了
當一個人表現很好時, 我們就可以對他說: You certainly raised the bar!
或是 You have raised the bar (again)! 來稱讚他
之前教過大家 You have outdone yourself. 這句, 也是類似且用來稱讚別人表現好的一句話
what does English phrase you have outdone yourself mean
我們再來造些句:
A: John’s presentation was simply brilliant.
(John的簡報實在太精彩了)
B: Yes. He certainly raised the bar for the rest of us.
沒錯. 他把大家的簡報水平提高了)
This cake is absolutely divine. You really raised the bar.
(這個蛋糕實在太美味了. 你真的太厲害了)
適合成人的專屬線上英文課程
想加強英文，但沒有時間參加實體課程嗎？我提供一對一線上英文課程，針對成人學習者的需求，量身打造教學內容與節奏。
無論是提升口說能力、改善寫作技巧，還是需要應付工作上的英文需求，我都會根據你的實際情況，設計最合適的學習方式。學習不必再跟著別人的進度跑，真正為你量身打造，讓每次上課都有效果。
相關文章
