raise the bar 是生活中常聽到的片語
raise 在這裡是指 ”提高”, 而 bar 是指一根桿子
字面上的意思是說 ”把桿子提高”
其實就是指一個人因為表現傑出, 而把這種事情的整體水平拉高了
當一個人表現很好時, 我們就可以對他說: You certainly raised the bar!
或是 You have raised the bar (again)! 來稱讚他
之前教過大家 You have outdone yourself. 這句, 也是類似且用來稱讚別人表現好的一句話
what does English phrase you have outdone yourself mean
我們再來造些句:
raise 在這裡是指 ”提高”, 而 bar 是指一根桿子
字面上的意思是說 ”把桿子提高”
其實就是指一個人因為表現傑出, 而把這種事情的整體水平拉高了
當一個人表現很好時, 我們就可以對他說: You certainly raised the bar!
或是 You have raised the bar (again)! 來稱讚他
之前教過大家 You have outdone yourself. 這句, 也是類似且用來稱讚別人表現好的一句話
what does English phrase you have outdone yourself mean
我們再來造些句:
A: John’s presentation was simply brilliant.
(John的簡報實在太精彩了)
B: Yes. He certainly raised the bar for the rest of us.
沒錯. 他把大家的簡報水平提高了)
This cake is absolutely divine. You really raised the bar.
(這個蛋糕實在太美味了. 你真的太厲害了)
Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!
Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!
相關文章
