"鼻屎", "眼屎", "耳屎" 的英文怎麼說?![Teacher Sammy]()
這個在一般的英文教材裡是學不到的 最近剛好有人在臉書上問了這個問題 , 就藉這個機會教大家這三種 ” 屎 ” 要怎麼說 ” 鼻屎 ” 叫 booger [ˋbʊgɚ] , 是可數名詞 ” 眼屎 ” 叫 sleep ( 你沒看錯 , 這是 sleep 這個字鮮為人知的一種意思
April 29, 2012
1 min
#EnglishVocabulary 417
"工讀生" 的英文怎麼說?![Teacher Sammy]()
發現有很多地方把 ” 工讀生 ” 亂翻為 intern 事實上 intern 是實習生 , 在一般店裡打工不是 intern 以做飲料的店來說 , 除非這個學生在學校裡是學做飲料的 而他是到店裡學做飲料 , 順便賺點錢 ( 但 intern 也可能是根本沒錢拿的 ) 才能叫
April 18, 2012
1 min
"美食街" 的英文怎麼說?![Teacher Sammy]()
" 美食街 " 可千萬別照中文直譯成什麼 delicious food street 哦 ~ 在這個中文詞彙裡 , “ 街 ” 只是個象徵性的說法 現在大部份的美食街都是在室內 , 像百貨公司或購物中心裡 ” 美食街 ” 的英文是 food court
February 16, 2012
1 min
“不忍心” 的英文怎麼說?![Teacher Sammy]()
”不忍心” 做某事在英文裡的講法是 : don’t / doesn’t / didn’t have the heart to V 比如 : I didn’t have the heart to tell him the truth. He doesn’t have the heart to h
January 20, 2012
1 min
