#TeacherSammy

57

” 尬舞 ” 這個新名詞在台灣的意思是 ” 以跳舞一決高下 ” 在英文裡的說法是用名詞 dance-off 它搭配的動詞是 have have a dance-off 就是和別人尬舞的意思 比如 : Madonna and Lady Gaga had a dance-off on stag

”四捨五入” 的說法是用 round 這個動詞 這種行為則叫 rounding 要叫人家把一個數字四捨五入的話 , 就是用 round it / round the number 這樣的說法 如果要指定把一個數字四捨五入為十位數或百位數 叫做 round it / round t

這個問題是很多人長久以來的困擾和疑問 electric, electrical, electronic 三個字如果去查字典 , 都是 ” 電的 ”, “ 電子的 ” 之類的意思 甚至連在英英字典裡 , eletric 和 electrical 的解釋也都幾乎一樣 它們到底有什麼不同 ?

“hand-me-down” 也是個很不好猜的詞 它可以當名詞 , 指送給別人的舊東西或穿過的舊衣服 而且它是可數名詞 , 可以加 s 例句 : When our first child was born, we got a lot of hand-me-downs from our fri

( 大家別忘了看今天的另外兩篇 ) 親愛的同學們 下星期二到星期六這幾天我要去關島渡個小假 所以各位會暫時由代課老師上課哦 ~ ( 不過飛機是很晚班的 , 所以星期二站前六點半的會話課我還是會去上 ) 我在課堂上宣佈過了 , 不過怕有些同學沒有來所以不知道 , 再跟大家講一下 上課講義會等到我

各位不要以為 ” 變好 ” 和 ” 變壞 ” 的英文很簡單 我敢打賭各位所 ” 以為 ” 的講法大概有百分之八十以上是錯的 ” 變好 ” 和 ” 變壞 ”, 並不是直譯成什麼 change better, change worse 當然更不是什麼 change good, ch