最近第四台某頻道整天打一個新節目的廣告
內容是不同的女孩子跟她們的好友、媽媽或同事說她們認識了一個很棒的男生
他的名字叫 Jason
但是卻沒有人真正見過 Jason 或知道他長什麼樣子
在廣告的結尾出現一句話：Find out who is Jason?
這個頻道雖然都是播美國影集，但宣傳廣告是亞洲的衛星電視公司自己製作的
(公司本身好像是在新加坡或馬來西亞)
所以廣告出現錯誤的英文也就不奇怪
各位可以找出這個短短的句子錯在哪裡嗎？
給各位一個提示：它總共有兩個錯誤哦……
第一，Who is Jason? 是個疑問句的句型
但這句話是以 Find out 開頭，因此 Find out 兩字才是主要句子所在
後面的「Jason是誰」(Who is Jason?) 應該要變為名詞子句
方法是把疑問詞(who)放在名詞子句開頭的位置
但把後面的主詞(Jason)和動詞(is)照平常肯定句裡先主詞後動詞的順序擺放
因此整個句子應該要說 Find out who Jason is 才對
另一個錯誤是標點的使用
本句的主要子句是 Find out，它是一個肯定的祈使句
所以最後應該是句點而不是問號
Find out who Jason is. 才是正確的寫法
各位答對了嗎？
雖然結尾用了句點好像氣勢上弱了些
但其實還是可以用正確的文法來寫
比如可以改為：Who is Jason? Let’s find out!
如果要用名詞子句，就要記得不能直接把一般疑問句當作名詞子句
還有也要注意最後的標點到底該是問號或句點
比如 Could you tell me where Mr. Johnson’s office is? 這句話的結尾就該是問號
因為主要子句 Could you tell me 是個問句沒錯
下次自己在使用含名詞子句的句子時要注意這兩點哦！
內容是不同的女孩子跟她們的好友、媽媽或同事說她們認識了一個很棒的男生
他的名字叫 Jason
但是卻沒有人真正見過 Jason 或知道他長什麼樣子
在廣告的結尾出現一句話：Find out who is Jason?
這個頻道雖然都是播美國影集，但宣傳廣告是亞洲的衛星電視公司自己製作的
(公司本身好像是在新加坡或馬來西亞)
所以廣告出現錯誤的英文也就不奇怪
各位可以找出這個短短的句子錯在哪裡嗎？
給各位一個提示：它總共有兩個錯誤哦……
第一，Who is Jason? 是個疑問句的句型
但這句話是以 Find out 開頭，因此 Find out 兩字才是主要句子所在
後面的「Jason是誰」(Who is Jason?) 應該要變為名詞子句
方法是把疑問詞(who)放在名詞子句開頭的位置
但把後面的主詞(Jason)和動詞(is)照平常肯定句裡先主詞後動詞的順序擺放
因此整個句子應該要說 Find out who Jason is 才對
另一個錯誤是標點的使用
本句的主要子句是 Find out，它是一個肯定的祈使句
所以最後應該是句點而不是問號
Find out who Jason is. 才是正確的寫法
各位答對了嗎？
雖然結尾用了句點好像氣勢上弱了些
但其實還是可以用正確的文法來寫
比如可以改為：Who is Jason? Let’s find out!
如果要用名詞子句，就要記得不能直接把一般疑問句當作名詞子句
還有也要注意最後的標點到底該是問號或句點
比如 Could you tell me where Mr. Johnson’s office is? 這句話的結尾就該是問號
因為主要子句 Could you tell me 是個問句沒錯
下次自己在使用含名詞子句的句子時要注意這兩點哦！
Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!
Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!
相關文章
